十二月的东京比马德里冷。

林奇走下飞机时，舱门外的冷风裹着海洋性的湿气迎面扑来，他拉上了外套拉链。

机场出口外已经聚集了上百名日本球迷，举着皇马队旗和用汉字写着“林奇“的横幅。

他走过通道时那些横幅在人群中晃动，有人喊了他名字的日语发音，和中文的发音不同，但他听出了是在叫他，他朝那个方向微微点了一下头，然后弯腰上了大巴。

大巴驶向酒店途中经过东京市区，高层建筑外墙上的电子屏幕在夜间播放着体育新闻的......